Вы установили ubuntu через wubi. Для изменения размера пространства, выделенного для ubuntu, установленного через wubi, вы должны сослаться на это.
И также обратитесь к этому , чтобы узнать, сколько места заняло wubi с HDD.