Если ваш процессор поддерживает аппаратную виртуализацию (большинство современных процессоров), вы можете запустить 64-битную гостевую виртуальную машину на 32-битном хосте с помощью Virtual Box (см. здесь для справки).
Однако это может быть не так стабильно, как работа на собственной 64-разрядной ОС. Если вам нужно запустить 64-битные приложения, я настоятельно рекомендую обновить вашу систему до версии amd64 Ubuntu.