Я думаю, что я испортил GRUB (RAID-установка)

Postgres 9.2 не упакован для Ubuntu 13.10, но 9.1. Попробуйте сделать это следующим образом:

sudo apt-get purge postgresql*

sudo apt-get autoremove

sudo apt-get install postgresql-9.1