Это из-за скобок. Вам нужно сбежать от них следующим образом:
wget http://www.flareget.com/files/flareget/debs/amd64/flareget_2.3-24_amd64\(stable\)_deb.tar.gz
Теперь он должен работать.
Я разделяю ваше мнение о экране разблокировки Xscreensaver. Однако его изменение требует немалых навыков и самоотверженности. Некоторые из них также предложили решения в этой связанной записи:
Как я могу использовать экран разблокировки xscreensaver?