Чтобы установить Workbench, перейдите к терминалу (ctrl + alt + T) и введите следующие команды.
sudo add-apt-repository ppa:olivier-berten/misc
sudo apt-get update
sudo apt-get install mysql-workbench
mysql-workbench &
install-mysql-workbench-ubuntu