Попробуйте:
cd /home/MYUSERNAME/Programas_descargados
или
cd ~/Programas_descargados
Проблема заключается в том, что вы забыли указать, что находитесь в подкаталоге вашего домашнего каталога.
Надеюсь, это поможет!