Установка Ubuntu 15.10 с Windows 10 в режиме UEFI на двух жестких дисках

Я только что купил новый компьютер с двумя жесткими дисками, и он поставляется с предустановленной Windows 10. Я решил установить Kubuntu на второй жесткий диск. Странная вещь, которая поразила меня с самого начала, заключается в том, что Windows, похоже, была установлена ​​на / dev / sdb, а не, как обычно, на / dev / sda. Вот результат работы lsblk -o +FSTYPE -o +LABEL -o +PARTLABEL после установки.

NAME   MAJ:MIN RM   SIZE RO TYPE MOUNTPOINT PARTLABEL
sda      8:0    0 931.5G  0 disk            
├─sda1   8:1    0  29.8G  0 part [SWAP]     
├─sda2   8:2    0     1K  0 part            
└─sda5   8:5    0 901.7G  0 part /          
sdb      8:16   0 931.5G  0 disk            
├─sdb1   8:17   0   260M  0 part            EFI system partition
├─sdb2   8:18   0   128M  0 part            Microsoft reserved partition
├─sdb3   8:19   0 930.7G  0 part            Basic data partition
└─sdb4   8:20   0   500M  0 part            Basic data partition

Проблема в том, что grub, похоже, не может распознать Windows или раздел EFI. sudo update-grub дает мне следующее:

Generating grub configuration file ...
Found linux image: /boot/vmlinuz-4.2.0-16-generic
Found initrd image: /boot/initrd.img-4.2.0-16-generic
Found memtest86+ image: /boot/memtest86+.elf
Found memtest86+ image: /boot/memtest86+.bin
done

Я попытался выполнить инструкции здесь, чтобы установить grub-efi, но теперь я получаю следующее сообщение при запуске grub-install /dev/sdb

grub-install: warning: this GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possible.
grub-install: error: embedding is not possible, but this is required for cross-disk install.

Я работаю над этим весь день, и сейчас я в недоумении. Нужно ли создать небольшой загрузочный раздел на sdb и это решит проблему? Или есть что-то еще, что мне не хватает?

Спасибо за любую помощь.