На этом веб-сайте вы можете найти неофициальное расширение thunderbird для использования внешнего редактора по вашему выбору: