Вы также можете передавать вещи через sed:
$ echo lowercase | sed 's/.*/\U&/' LOWERCASE
И \L будет иметь противоположный эффект:
$ echo UPPERCASE | sed 's/.*/\L&/' uppercase