изменение языков клавиатуры с помощью сочетаний клавиш

В 15.10 все отлично работает с супер-пространством по умолчанию, но когда я меняю его на alt + shift, я могу изменить язык с английского на второй, но когда я нажимаю alt + shift снова, он не работает и остается в второй язык. и иногда для установки alt + shift в качестве сочетания клавиш он даже не распознает эту кнопку и не распознает их как другую кнопку! и мне нужно повторно открыть настройку ввода текста