Ошибка с Youtube после установки VLC

Ваша проблема в основном в том, что вы смешиваете репозитории. Вы пытаетесь установить квантовые пакеты в системе Saucy. Этого не должно быть! [F3] показывает, что у них есть пакеты для уверенного готового, поэтому вы должны перейти в этот репозиторий.

Удалите любую ссылку quantal из ваших источников и добавьте saucy, у которых у них есть готовые пакеты.

Чтобы выполнить первый запуск:

sudo sed -i '/quantal/d' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*.list

и добавьте это в свой источник.list:

deb https://installer.id.ee/media/ubuntu/ saucy main

Вы должны убедиться, что у вас установлен пакет apt-transport-https.