управление раскладками клавиатуры вне единства

Я хотел бы знать, есть ли способ использовать стандартные раскладки клавиатуры ubuntu извне Unity. Я использую другой WM (Fluxbox).

Подход грубой силы должен был бы использовать xkb. Я могу сделать. Но, прежде чем я спускаюсь по этому маршруту, я хотел бы изучить другие варианты. Я попытался запустить ibus-daemon, который, похоже, работает, но предлагаемые раскладки клавиатуры отличаются от стандартных ubuntu (и их гораздо меньше).

Я заметил, что я не могу просто запустить

/usr/lib/x86_64-linux-gnu/indicator-keyboard/indicator-keyboard-service &

Любые идеи?

Версия Ubuntu - 15.10.