Установите тему с gtk2 и gtk3. Например, sudo apt-get install shimmer-themes предоставит вам несколько тем, которые поддерживают как gtk2, так и gtk3. Там также light-themes, который доставит вам Ambiance и Radiance. Кстати, эти темы будут работать независимо от того, используете ли вы LXDE или XFCE или Unity. Когда вы устанавливаете эти темы, они будут тянуть необходимые движки gtk, которых вы, возможно, не имеете в данный момент. Вы можете увидеть, что вы получите, используя флаг -s вместе с sudo apt-get install или выполнив apt-cache show _package-name_.