Вы можете установить gdebi-core, это версия командной строки установщика пакета GDebi с 10.04 и ранее. В новых версиях Ubuntu Центр программного обеспечения используется для установки debs, который не имеет эквивалента командной строки.
Чтобы установить пакет deb с помощью gdebi, просто запустите:
sudo gdebi my_package_1.0.deb
У меня такая же проблема (Ubuntu на немецком языке).
Помимо переустановки Gimp и перезагрузки, мне пришлось удалить каталог ~ / .gimp-2.8 (сразу после деинсталляции).
После этого он работал как ожидалось.