Создайте файл с именем redshift.conf в ~/.config и добавьте к нему свои координаты. Это должно выглядеть примерно так:
[redshift] location-provider=manual [manual] lat=55.0 lon=12.0