Эти плагины не работают с GNOME 3. На самом деле большинство старых плагинов Gedit не работают с последним Gedit 3. Обновление
: вот список рабочих плагинов для Gedit 3: http://live.gnome.org/Gedit/Plugins. И старые плагины Gedit 2: http://live.gnome.org/Gedit/PluginsOld