установка обновлений выполняется навсегда

Если только последние несколько строк файла меняются каждый раз, передача всего файла снова и снова не является лучшим решением.

Есть инструменты, которые вычисляют различия в файле и копируют только с новыми битами, например rsync (с использованием дельта-кодирования, подробнее здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Rsync)