ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: root: не удалось открыть файл '/etc/apt/sources.list.d/select-editr.list' на Ubuntu 16.04

Попробуйте следующее:

xrandr --output "nameYourVGA" --mode "yourResolution"

Например:

xrandr --output VGA1 --mode 1366x768

Посмотрите, работает ли это.