Как добавить PPA в контейнер libertine?

Я пытаюсь установить Corebird (клиент Corebird twitter для Ubuntu 14.04) в контейнер libertine с именем vivid на моем планшете M10. После добавления PPA, которые отображаются в ~/.cache/libertine-container/vivid/rootfs/etc/apt/sources.list.d, пакет все равно не будет установлен.

Я попытался:

libertine-container-manager install-package -d vivid -p corebird

И изнутри оболочки ([d1 ] Твиттер-клиент Corebird для Ubuntu 14.04 ) внутри контейнера:

apt-get install

Что мне здесь не хватает?