Неверный выход grep из-за шаблонов bash

У меня была аналогичная проблема. Для меня

/etc/X11/Xsession

не был выполнен. Выполнение этого исполняемого файла решило его:

sudo chmod +x /etc/X11/Xsession

Источник: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=748944#27