вы пробовали «музыкальный плеер clementine», когда вы подключаете USB-устройство или mp3-устройство, просто запустите музыку, которую вы хотите щелкнуть правой кнопкой мыши, и она должна сказать, что она копируется на «устройство или USB». Я знаю, что это не банши, но он очень хорошо справляется с копированием музыки.
http://www.clementine-player.org/