Если у вас нет установленных dconf-инструментов, установите его. Запустите его (с терминала или с пусковой установки: если вы не видите его при вводе dconf в панели запуска, проверьте настройки главного меню), перейдите на панель «Рабочий стол> единство». Здесь у вас есть список всех классов, которые Unity разрешает в systray.
Добавьте свой класс туда или измените всю строку на ['all'], чтобы разрешить все.