Если кому-то нужна самая базовая функциональность (например, загружать скриншоты в CloudApp и делиться ими), я написал плагин CloudApp для Shutter.
Вы можете установить его из CloudApp