Использовать ли программное обеспечение из исходного кода для использования совместно используемых библиотек?

Я читаю книгу, в которой говорится:

"Most distributions install just one package system. It’s possible to install
more than one, though, and some programs (such as alien) require both
for full functionality. Actually using both systems to install software is
inadvisable because their databases are separate. If you install a library
using a Debian package and then try to install an RPM package that relies
on that library, RPM won’t realize that the library is already installed and
will return an error."

Когда мы компилируем и устанавливаем программное обеспечение из исходного кода, база данных debian package не знает о программном обеспечении и его файлах, и согласно книге это программное обеспечение не должно распознавать наши общие библиотеки, потому что они были установлены из файлов пакетов.

Это правда? Если это так, можно сказать, что установка из исходного кода использует только статическую библиотеку?