В заключение я предполагаю, что невозможно войти в систему в Unity, когда задан параметр nomodeset. Если у кого-то еще была более полная информация, ответьте, и я проверю это как правильный ответ.