Каков правильный способ изменения постоянного разрешения монитора?

Когда вы компилируете что-то, что зависит от sed, вам нужно установить пакет разработки sed. Обычно пакет разработки называется после фактического пакета с добавлением «-dev». Попробуйте:

apt-get install sed-dev