Не удается получить доступ к git-репозиторию ubuntu 16.04 LTS из другой ОС

Возможно, вам захочется заглянуть в удобный инструмент Boot-Repair. Это поможет вам исправить ваш загрузчик.