Почему окно Opera не отображается в Unity?

Итак, у меня появился новый компьютер (для работы над ним) и был установлен Ubuntu 11.10. Поскольку мой домашний компьютер недостаточно силен (я использую какое-то странное сочетание Xubuntu / Ubuntu / Kubuntu), это был мой первый реальный контакт с Unity.

И как-то (я действительно не помню как) У меня на экране появился мой любимый браузер (Opera), но ни на боковой панели (которая, как я понимаю, должна содержать значки для всех запущенных в данный момент программ, а также некоторые значки, чтобы запускать больше программ), а также в списке окон Alt + Tab.

[/g0]

Зеленая метка является доказательством того, что окно браузера впереди - действительно Opera, в то время как желтые метки показывают, как Opera отсутствует в обоих этих списках.

Закрытие и перезапуск Opera, похоже, не помогает. На этом снимке экрана у меня есть только Opera и два терминала (один скрыт из виду), но обычно у меня достаточно окон, чтобы заполнить все два экрана, что затрудняет поиск окна Opera, если оно скрыто.

Что могло вызвать это, и как я верну свой значок?

(На самом деле я планирую полностью изменить оконный менеджер, но сначала попытаюсь решить эту проблему, см., могу ли я привыкнуть к Unity.)