Почему заголовок окна говорит “ gnome-calculator ” а не калькулятор?

Я нашел следующее несоответствие с gnome-калькулятором 3.22.0 на Ubuntu 16.10. Почему заголовок окна не говорит «Калькулятор», как в верхней строке?