Включить надежное предложение в ваших источниках программного обеспечения и переустановить vsftpd. Я проверяю, если это пройдет.
Если вы не хотите включить предложенные в своих источниках источники vsftpd, а сборки доступны на этой странице. https://launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/vsftpd/3.0.2-1ubuntu2.14.04.1