Причина, по которой вам не повезло, заключается в том, что mp4 уже сжат, вы не можете сжать его дальше. Все, что вы делаете, это добавление информации заголовка формата сжатия в файл.
Поскольку файлы уже сжаты, и вы не можете их сжать дальше, это приведет к увеличению размера файла, поскольку все, что вы делаете, это сохранить ту же информацию и добавить еще несколько байтов информации заголовка ,