Просто хотел поделиться своим опытом и подтвердить вышеуказанный ответ, что во время установки сервера Ubuntu установщик попытался установить Grub на /dev/sda, который является USB-накопителем, поэтому я получил
Не удалось установить GRUB in / dev / sda
Изменение пути к /dev/sdb позволило решить проблему