Мне нужно было выполнить sudo apt-get install unit-control-center, чтобы он работал. Это было на новой установке 14.04.1 LTS, Trusty Tahr
Запустите snap install pinano, чтобы решить проблему.