У меня была та же проблема и я использовал это исправление:
Вручную установить gnome2 :: vte package wget http://search.cpan.org/CPAN/authors/id/X/XA/XAOC/ Gnome2-Vte-0.11.tar.gz (вам нужно установить -dev-пакеты, чтобы иметь возможность компилировать модуль)
Изменить PACTerminal.pm, чтобы включить использование Gnome2 :: vte [!d9 ] использовать Gnome2 :: Vte;Как только эти изменения были сделаны, я смог снова использовать PAC с SSH.