Создайте раздел, используя gparted, а затем установите в него окна. Позже вы можете использовать boot-repair, чтобы вернуть ваш grub.