Сценарий говорит вам, что вы должны запускать его как пользователя resolve. Это означает, что вы должны создать пользователя resolve и запустить установку как этот пользователь.
$ sudo useradd -d /home/resolve -s /bin/bash -m resolve
Теперь переместите файл установки в / home / resolve и дайте разрешения для разрешения: resolve
$ chown resolve:resolve yourfile
Включите терминал для этого пользователя: sudo su resolve и запустите установку, как вы это делали раньше.
Я не знаю, что такое Davinci Resolve и как его использовать, может быть, вы вам не нужен каталог HOME для пользователя, и вам нужен только пользователь. В этом случае запустите
$ sudo useradd -s /bin/bash -M resolve
Это не приведет к созданию домашней папки
more /etc/*-release предоставит вам необходимую информацию.