Поскольку новые версии KDE4 (не говоря уже о Plasma5) имеют некоторые изменения в графическом интерфейсе настроек, другой способ - это сообщение, отправленное в этом ответе.
Первое решение для KDE4 (системные настройки > Общий вид и поведение> Приложения и уведомления системы> Управление уведомлениями> Настройки проигрывателя> Нет аудиовыхода) не полностью сработали для меня.
Это может быть или не быть связано с этим .
В любом случае, специально для отключения звука, слышимого при изменении громкости: щелкните значок тома тома и отключите звуки событий: