Я мог бы решить эту проблему для меня (ThinkPad T460s), выполнив:
$ synclient HorizHysteresis=0
$ synclient VertHysteresis=0
Используя программное обеспечение для настройки синапсиса synclient.
Эти параметры уже были установлены на [ f4] в исходном вопросе by @MichaelTingley, но в моем случае они были установлены в 28. Установка их на ноль удалила необходимость немного перемещать палец до того, как мышь действительно движется.
Эти настройки могут быть добавьте это к своему /etc/X11/xorg.conf.d/70-synaptics.conf:
Section "InputClass"
Identifier "touchpad"
Driver "synaptics"
Option "HorizHysteresis" "0"
Option "VertHysteresis" "0"
EndSection
И благодаря подробному ответу @Inactivist, который указал мне в правильном направлении.