Как перемещать дочерние окна без перемещения или сведения к минимуму родительского элемента в Ubuntu 17.10 с помощью GNOME 3?

Что происходит: у меня есть (например) LibreOffice Calc open, с некоторыми столбцами данных в нем. Я выделяю столбцы, которые я хочу отобразить, затем выбираю INSERT> CHART. Диалоговое окно дочернего окна появляется поверх моих данных, поэтому я хочу переместить его в сторону.

Когда я захватываю верхнюю панель и перемещаю ее, окно родителя (таблицы) сводит к минимуму (я думаю он фактически исчезает). Продолжая приведенный выше пример, если я нажму FINISH в окне диаграммы, я могу увидеть свернутое приложение электронной таблицы, которое является строкой заголовка окна, а также панель меню чуть ниже.

Это похоже на действительно странное поведение и, безусловно, подпадает под категорию «не будучи полезным для пользователя», поскольку вся идея перемещения дочернего окна в первую очередь заключалась в том, чтобы лучше видеть электронную таблицу!

В других приложениях , например, программа просмотра PDF, возникает несколько другая проблема. Когда я пытаюсь переместить дочернее окно (например, диалоговое окно печати), родительский элемент не минимизирует, а вместо него следует дочернее окно. Это менее удивительно, чем полное исчезновение родителя, но в равной степени бесполезное с точки зрения предоставления пользователю возможности видеть информацию, присутствующую в родительском окне.

Что происходит:

Ответ Pomsky ниже устраняет проблему, но меня не интересует, почему оконный менеджер принимает решение о том, что все дочерние окна имеют модальное поведение (или нет), а не сами приложения; и, кроме того, почему модальное поведение предотвращает перемещение детского экрана вокруг, когда оно скрывает полезную информацию на родительском экране. Ни один из них не кажется мне хорошим дизайном ...