Если он работает как служба, то вы (они) можете перезапустить службу с чем-то вроде sudo service xbmc start (отрегулируйте имя службы).
Если это не удается, ssh для медиаплеера и [ f2], затем запустите xbmc.