Слишком много ошибок и неудовлетворенных зависимостей, неспособных обновить или обновить

Это не совсем тот ответ, который вы хотели бы услышать, но возможное использование escape-последовательностей обеспечивается bash

command | grep $'\t'

(не помещайте его в двойные кавычки!). [!d1 ]