Вы не можете использовать элементы KDE в приложениях GTK AFAIK.
Кажется, проблема с выходной звуковой картой. Звуковая карта автоматически переключается на выход hdmi, когда 2 приложения столкнулись с ним. Я исправляю это при запуске. Он снова восстанавливает выход на аналоговый.
alsactl -F restore