Что находится в ваших ~/.inputrc и /etc/inputrc? Минимум, чтобы заставить эти клавиши работать, я думаю:
# mappings for Ctrl-left-arrow and Ctrl-right-arrow for word moving
"\e[1;5C": forward-word
"\e[1;5D": backward-word
"\e[5C": forward-word
"\e[5D": backward-word
"\e\e[C": forward-word
"\e\e[D": backward-word
Если у вас есть это в /etc/inputrc, файл должен быть включен из ~/.inputrc, поэтому убедитесь, что он имеет следующую строку :
$include /etc/inputrc