есть ли какая-либо утилита / протокол, который может принимать разрешения от пользователей root?

Официальный сайт находится на gnome-look.org. Есть некоторые сведения, и вы можете загрузить исходный код.

Настоящая документация, похоже, не существует.