Чтобы сделать вырезание и вставку (Ctrl + V, Ctrl + C) работать в консоли или терминале, поместите следующий код в терминал, чтобы автоматически изменить привязки клавиш:
gconftool-2 -t str -s /apps/gnome-terminal/keybindings/copy "<Control>c"
gconftool-2 -t str -s /apps/gnome-terminal/keybindings/paste "<Control>v"