Щелкните правой кнопкой мыши + левый клик, действуя как средний клик

Что-то вроде

http://packages.ubuntu.com/natty/updates/newpkg?format=rss для обновлений

http: // пакетов .ubuntu.com / natty / updates / newpkg? format = rss для основного

Или

http://packages.ubuntu.com/natty/newpkg?format = rss для всех обновлений natty