Если устройство сообщает SD-карту как второе устройство, тогда udev регистрирует два отдельных файла устройства.
Если вы думаете о себе как о человеке, который мог это сделать, вы можете попытаться создать свой собственный драйвер, который позаботится о том, чтобы определить, где разместить файлы, но я не могу придумать ничего, что вы могли бы с этим сделать.
На самом деле имеет смысл отображать как хранилище устройств отдельно, поэтому вы можете контролировать, что происходит.