Вероятно, вы увидите «Неустранимая ошибка: невозможно привязать к 192.168.2.3:8118: Невозможно назначить запрошенный адрес» в вашем файле /var/log/privoxy/logfile, что означает, что сетевой интерфейс еще не готов.
[d1 ] В этом случае вы столкнулись с ошибкой Launchpad # 427625, которая исправлена в версии 3.0.16-1, но Lucid по-прежнему поставляется с 3.0.15-3. В качестве обходного пути вы можете исправить исправление, как описано в разделе Как правильно работать с Opera с помощью Privoxy?. [! D1]