Проблема с программным обеспечением gnome

a) Нет. ATI отказалась от поддержки старых карт в 2008 году, включая ваш Mobility Radeon 9xxx. Это означает, что драйвер Catalyst / FGLRX от ATI НЕ будет работать с вашей картой.

b) No. Даже если вам повезет, и водитель будет работать и получить что-либо от ваша карточка, вряд ли производительность будет хорошей, потому что, как я уже сказал, поддержка 9xxx давно была отключена.

c) Риски очень маленькие, хотя, если вы пытаетесь установить его, это не повредит вашему оборудованию, но если драйвер не будет работать, Ubuntu должен перейти в режим lo-fi-графики с разрешением 800x600 или аналогичным, так что вы сможете отключить драйвер и вернуться к открытому источнику. В противном случае вы не сможете запустить X-сервер, но можете загрузиться в режиме восстановления и отключить драйвер из командной строки.

В заключение ваша карта просто слишком стар, и ATI не заботится о вас - они хотят, чтобы вы купили новый. Однако разработчики драйверов с открытым исходным кодом NOT заботятся о старых карточках, поэтому единственный способ получить что-либо от вашей карты - использовать драйвер open-source по умолчанию.