Я создал репозиторий по адресу http://vagrant-deb.linestarve.com/, который предоставляет последние пакеты с vagrantup.com, поэтому вам не нужно обновлять вручную.
Это те же файлы, что и на http://vagrant-deb.linestarve.com/ , просто помещены в репозиторий.